Том Мартінссен із Dustoff Films розповідає захоплюючу історію - про запис високоякісного аудіоматеріалу для нового документального фільму та про роботу з високочастотними конденсаторними мікрофонами MKH 8000 у реально складних польових умовах
Професійні зйомки живої природи й особливо з метою якомога повніше донести до глядача усю унікальну суть подій у кадрі - це не тільки і не стільки вміння створити яскраву й захоплюючу картинку, скільки копітка робота зі звуком, котрий у таких сюжетах відіграє чи не важливішу роль. Як у новій документальній стрічці "Rhino" ("Носоріг") Тома Мартінссена, режисера, оператора і засновника компанії Dustoff Films, котрий саме звуки африканської глушини майстерно зробив ключовим інструментом своєї кінооповіді. Фільм розповідає про роботу загону елітних рейнджерів у Кенії, котрий займається порятунком чорного носорога (виду, що перебуває під загрозою повного зникнення). Особливу ж увагу глядача "Rhino" привертає не лише темою і загалом потужним меседжем-нагадуванням про необхідність берегти довкілля, а й винятково якісним аудіо. А основу звукової палітри цього фільму сформували сучасні мікрофони Sennheiser серії MKH 8000 - завдяки записаному з їх допомогою аудіоматеріалу фантастично захоплюючий світ африканської савани на екрані буквально оживає.
І всього через якусь хвилину перегляду починаєш усвідомлювати, що весь звуковий ландшафт фільму до найменшої його деталі, від потужного ревіння носорогів і до ледь чутного шелесту трав за кадром, для сюжету цього фільму є настільки ж важливим, як і візуальний ряд. Високочастотні конденсаторні мікрофони Sennheiser MKH 8000 зафіксували звуки довкілля безпосередньо на місці подій дуже точно і з просто неймовірним рівнем чистоти й деталізації, попри вельми непрості умови, що ними Тома Мартінссена та його невеличку знімальну групу регулярно "підбадьорювала" дика природа Кенії.


Том Мартінссен показує фото та відзнятий матеріал кенійським рейнджерам (фото Dustoff Films)
Мартінссен, котрий сам відслужив військовим медиком у підрозділі бойової пошуково-рятувальної служби, свою Dustoff Films заснував десь близько десяти років тому. Маючи певний досвід роботи у польових умовах та розумінням нагальної потреби у підвищенні екологічної свідомості суспільства, Том весь свій творчий талант вирішив спрямувати на збереження живої природи. Сьогодні його Dustoff Films випускає потужні документальні стрічки, що висвітлюють найбільш актуальні чи навіть критичні проблеми зміни клімату, охорони природи та захисту права людини.
У новій стрічці "Rhino" Мартінссен з групою розповідають історію великої надії, що ще живе на тлі нищівної екологічної трагедії. Фільм, по суті, є документальною хронікою тривалої, надзвичайно важкої, втім успішної спроби відновити популяцію кенійських носорогів, котра після майже повного зникнення у 1970-х роках завдяки успішним зусиллям природоохоронців з усього світу нині процвітає. Одначе її відродження обернулося новими викликами: популяція переросла свій колишній ареал проживання і її розширення призвело до територіальних суперечок та агресії серед тварин.
Тож за новою і безпрецедентною за своїми масштабами ініціативи кенійські рейнджери розпочали переселення тварин на нові території, де можливе їх успішне виживання й подальше зростання усієї популяції. "Rhino" показує, наскільки виснажливою й небезпечною є робота рейнджерів, демонструє позитивні результати природоохоронних заходів, а також нагадує про важливість захисту зникаючих видів на глобальному рівні. Зйомка ж живої природи у таких умовах - це завжди виклик, особливо коли вкрай потрібно записати автентичний звук. Та і з цією задачею Том Мартінссен впорався, як справжній професіонал - яскрава захоплююча картинка хоч інколи й перетягує на себе увагу, та ефект повного занурення у події на екрані створює саме фантастично якісний і точний імерсивний звук.
"Дуже хотілося, щоб звук у кадрі був дійсно живим і справжнім, - розповідає Том Мартінссен. - Тож ми одразу відмовилися від ідеї штучного відтворення криків тварин та додавання ще якихось деталей, котрих насправді не було. І залишили лише звук, що записаний був у відповідній локації, і саме таким, яким ми його самі чули і яким його почув би кожен глядач, бувши поруч з нами, посеред африканської савани".


Фільм "Rhino" розповідає про роботу загону елітних рейнджерів у Кенії, котрі займаються порятунком чорного носорога (фото Девіда Ченслера)
Це щире прагнення записати виключно автентичний звук і спонукало команду обрати для роботи мікрофони Sennheiser серії MKH 8000. І вони не підвели. MKH 8000 не лише із гарантованою точністю зафіксували кожен звук у кадрі, а й без жодного збою відпрацювали у пилу, на гарячому вітрі, а іноді й у просто небезпечних ситуаціях та допомогли створити дійсно унікальний масив сирих та невідфільтрованих звуків кенійської дикої природи.
Зокрема, для запису максимально чистого й ізольованого аудіо з конкретних джерел, передусім криків тварин та розмов рейнджерів, вподовж усіх зйомок Том Мартінссен використовував MKH 8060. Цей мікрофон, окрім того, що має вузькоспрямовану й дуже чітку діаграму та відрізняється просто неймовірною чутливістю, також досить компактний і стабільно зберігає всі свої властивості за будь-яких погодних негараздів, тож оптимально підходить для ефективної і тривалої роботи навіть у такому складному середовищі, як кенійська савана.
За словами Тома, з новими моделями серії MKH 8000 його познайомив фахівець Sennheiser Тім Констебль під час одної з лекцій про специфіку застосування камер RED Digital Cinema для сторітелінгу:
"Розмова тоді зайшла про звук у нашому документальному проєкті, а пізніше компанія Sennheiser через Тіма просто надала нам стереосетап Double MS з пари мікрофонів MKH 8040 та одного MKH 8030. З цим сетапом ми згодом і записали звучання навколишнього природного середовища у всіх локаціях нашого фільму та створили ефект повного занурення глядача у звуковий ландшафт оповіді".
"Так, мікрофони серії MKH 8000, хай то буде MKH 8060, MKH 8030 чи MKH 8040, звучать дуже схоже, тому всі їх можна комбінувати, як завгодно і без жодних проблем, - уточнює Тім Констебль. - Аудіопрофіль при цьому залишається стабільним, а отже масштабні коригування звуку на етапі постпродакшну найчастіше не потрібні зовсім. Якраз про це ми тоді й говорили з Томом і зрештою знайшли рішення, що бездоганно працювало із самого початку зйомок і до повного їх завершення".


Додатковий рівень аудіорозмаїття звукооператор Джеймс Мей створював за допомогою мікрофона MKH 8060 та стереосетапу Double MS (фото Dustoff Films)
Sennheiser MKH 8060 та стереосетап Double MS фактично створювали ще додатковий рівень аудіорозмаїття, що дав змогу Мартінссену та його звукорежисерам записати справжній імерсивний звук: "Основних робочих сетапів у нас було два, - пояснює Том. - Один - просто MKH 8060, встановлений на камері, котрий увесь час записував аудіо в кадрі, тобто всюди, куди була спрямована сама камера. Другий сетап являв собою мікрофони на тримачі-вудочці, куди ми по черзі встановлювали два MKH 8040 з одним MKH 8030 у стереоконфігурації Double MS або ж просто ще один MKH 8060. До речі, ще до виїзду на зйомки ми провели порівняльний тест старого 8060 з новим, що його отримали близько шести місяців тому. Як виявилося, обидва, і наш старий 8060-й, котрий у нас працює вже майже три роки, і новий, що тільки-но з коробки, звучать абсолютно ідентично".


MS-стереосетап знімальної групи (фото Dustoff Films)
Мікрофонний сетап звукорежисер вибирав на етапі підготовки до зйомок кожної конкретної сцени. Методом попередніх перевірок з'ясували, що MKH 8060 краще підходить для робочих сценаріїв, де потрібніші чітка вузькоспрямована діаграма й компактність, а стереосетап Double MS - для запису максимально об'ємного звуку сцен із розташуванням в самому епіцентрі подій.
"Міняти мікрофони під час зйомки не було ні часу, ні можливості, тож для кожного сюжету довелося вибирати робочий сетап заздалегідь, - продовжує розповідь Том Мартінссен. - Також намагалися не ускладнювати. Замість звичної схеми з двома камерами та одним мікрофоном на тримачі, ми зробили навпаки: налаштували два мікрофони MKH 8060 - один на камері й один на "вудочці" - він слідував за людиною, яку камера не знімала. У такий спосіб вдалося записати чудовий звук меншою знімальною групою, знизити витрати та тісніше спілкуватися й працювати з рейнджерами, не заважаючи їм у роботі".


Потрібний мікрофонний сетап звукорежисер вибирав на етапі підготовки до зйомок кожної конкретної сцени (фото Dustoff Films)
Зйомки у віддалених диких куточках Кенії вимагали від Мартінссена та його групи не тільки мінімальної присутності, а й неабиякої винахідливості у роботі з апаратурою.
"Більшу частину матеріалу для "Rhino" ми знімали фактично вдвох: я працював з камерою, а Джеймс Мей - із мікрофонами, - додає Том. - Трохи допомагали нам кенійські студенти-кінематографісти, котрі поїхали з нами стажерами за держпрограмою розбудови кенійської кіноіндустрії. Проте їх ми залучали лише у заплановані моменти, зокрема під час зйомок перевезення носорогів та кількох інших подій. Решту ж часу працювали тільки ми з Джеймсом".
"Впродовж зйомок я майже не знімав свої Sennheiser HD 25, - згадує Джеймс Мей. - Адже навколо нас постійно щось відбувалося і деякі ситуації, у яких ми опинялися, були вельми небезпечними. Весь звук я писав у форматі 32-bit float, щоб мати більший динамічний діапазон, по-перше. А по-друге, щоб у тих випадках, коли хтось з нас не встигне зреагувати досить швидко, приміром, тікаючи від носорога, у нас все одно залишилося б чисте аудіо і ми не переймалися через перемодуляцію. Тому мої HD 25 стали вкрай важливим робочим інструментом. Ці навушники давали змогу чітко контролювати якість запису і водночас добре чути, що відбувається навколо. Бо коли маєш справу з носорогами, слухати й дивитися навкруги треба дуже уважно".


Мікрофони Sennheiser стабільно зберігають всі свої властивості навіть у найсуворіших умовах дикої природи Кенії (фото Dustoff Films)
Аудіо у полі Том Мартіннссен та Джеймс Мей записували на рекордери Sound Devices MixPre-3 II та MixPre-6 II, котрі забезпечили достатню кількість каналів для стереосетапу Double MS. А з метою зробити увесь комплект апаратури якомога компактнішим та зручнішим камери обрали RED KOMODO-X та V-RAPTOR - обидві порівняно невеликі й легкі, плюс, за словами Тома, оснащені напрочуд ефективними попередніми аудіопідсилювачами.
"А ще наші камери якось впоралися із просто неосяжними об'ємами кенійської пилюки, - згадує Том. - Як з'ясувалося вже на місці, знімати ми будемо під час найгіршої посухи в Кенії. А оскільки рейнджери їздили на важкій техніці, котра здіймала велетенські хмари куряви, то у пилюці постійно були і камери, і рекордери, і мікрофони. Тож системи вітрозахисту Rycote Softie та Super-Blimp наш мікрофонний сетап Double MS не стільки захищали від вітру, скільки у буквальному сенсі рятували його від куряви й бруду. Бо посуха скінчилася проливними дощами й неймовірною багнюкою. Та попри всі ці негаразди, техніка витримала. Згодом я брав свої MKH 8000 ще на Резолют-Бей у Канаді та на Еверест, де знімав сюжет при температурі -35°C, і ніде вони мене жодного разу не підвели. Ніяких проблем. Адже всі високочастотні конденсаторні Sennheiser створені саме для ефективної роботи у реально найжорсткіших умовах".


Фільм "Rhino" показує, наскільки виснажливою й небезпечною є робота рейнджерів, та демонструє позитивні результати природоохоронних заходів (фото Dustoff Films)
Ще однією, безумовно, визначною особливістю документальної стрічки "Rhino" є звуковий мікс у форматі Dolby Atmos, котрий для створення насиченого ефекту повного занурення зведений був з використанням 70 динаміків. "Межі можливостей сучасного документального кіно теж має хтось розширювати, - скромно посміхається Том Мартінссен. - Завдяки Dolby Atmos глядачі не просто дивляться наш фільм - вони теж його переживають. Відчувають небезпеку, коли велетенські носороги підходять ззаду, чують, як у деревах свище гарячий вітер, тобто повністю охоплені середовищем, котре бачать перед очима. І це таки абсолютно новий рівень кінодокументалістики. Авжеж, саунд-дизайн такого високого ґатунку у нових документалках почуєш не часто, бо це зазвичай рівень високобюджетних постановок. Та ми все ж зважилися, бо дуже хотілося, щоб якість звуку у нашому фільмі якомога повніше відповідала візуальним враженням. Й до того ж Нас, звукорежисер "Rhino", котрого ми запросили з компанії Molinare, - просто геній своєї справи. Він найкращий фахівець з аудіо, з котрим мені довелося працювати за всю мою режисерську та операторську кар’єру. Я просто надав Насу певні орієнтири, а він створив за ними фантастичний мікс. Я сам був вражений його якістю й масштабами, коли вперше послухав фінальну версію в кінозалі Dolby Atmos у Molinare".


Фільм "Rhino" є видатним прикладом того, як аудіо виводить кінодокументалістику на абсолютно новий рівень (фото Dustoff Films)
Тривала практика журналіста та кореспондента BBC та чималий досвід оператора-постановника навчили Тома Мартінссена правильному розумінню того, наскільки потужним може бути візуальний ряд, аби кожен його глядач дійсно відчув себе реальним учасником оповіді. Проте, як вважає Том, якісний звук здатен навіть на більше: "Сучасні технології навушників настільки досконалі, що ефект повного занурення з їх допомогою створити можна навіть для тих глядачів, котрі дивляться фільм на ноутбуках. Імерсивний звук справді дає змогу перенеси глядача "у момент" - спосіб набагато ефектніший і до того ж обходиться значно дешевше, аніж масштабні сетапи. У кінозалі ефект занурення можуть відчути кілька сотень людей, а з хорошими навушниками насолоджуватися ним просто вдома можуть мільйони".
"За якісний і професійний монтаж ми щиро вдячні Кассандрі Робертс, - додає Том. - Ближче до кінця роботи над фільмом я привіз її до Кенії, щоб вона повніше відчула атмосферу середовища, перейнялася характерами персонажів та реальністю нашої оповіді. Кассандра працювала з нами аж три місяці й значну частину матеріалу монтувала прямо на локаціях. Як на мене, це теж мало неабиякий вплив на якість та реалістичність звук у фільмі. Кассандру дуже вразили звуки живої природи у заповіднику Borana Conservancy, іноді навіть більше, ніж візуальний ряд на екрані. Той настрій та переживання на етапі роботи з Насом допомогли їй з винятковою точністю відтворити автентичну атмосферу та повною мірою передати справжню суть тієї дуже незвичайної місцевості. Гадаю, саме тому хоч ми й працювали самі від себе, значну підтримку нашому проєктові надали Fujifilm, RED Digital Cinema, P+S TECHNIK та інші авторитетні компанії".
Найближчим часом Том Мартінссен планує продовжити зйомку документальних оповідей на тему екології із застосуванням сучасних кінематографічних прийомів та високоякісного імерсивного аудіо: "Ми хочемо знімати екотрилери. Тобто фільми, що розповідають реальні, незрежисовані історії, але з такими ж ефектом занурення та рівнем наративної динаміки, як у великобюджетних блокбастерів. У наступному проєкті, з більшим бюджетом та можливістю застосовувати досконаліші технології аудіо й продакшину, ми підемо ще далі".


Найближчим часом Том Мартінссен планує продовжити зйомку документальних оповідей на тему екології (фото Dustoff Films)
"Цього разу ми мали дійсно дуже вдалу нагоду реалізувати потенціал високочастотних мікрофонів серії MKH у різних сетапах та спробувати розширити межі можливостей аудіорішень на їх основі, - каже Том. - Скажу, що одним із найбільших викликів у документалістиці є необхідність змусити людей відчути зв'язок із персонажами та довкіллям, допомогти їм глибше поринути в оповідь, перейнятися нею. Тому більшість документалок у цьому плані мають очевидні проблеми, бо експозиція дійових осіб та їх введення у сюжет виконуються так, що глядачам це майже байдуже. А у нашій справі безцінною є буквально кожна деталь, котра допомагає залучати глядача до оповіді".
"Співпраця з Dustoff Films над документальним фільмом "Rhino" для нашої компанії стала надзвичайно корисною та продуктивною, - підсумовує розмову Тім Констебль. - Sennheiser незмінно прагне розширювати межі аудіо, і ми дуже задоволені тим, наскільки ефективно мікрофони нашої High-End серії MKH допомагали втілювати у життя таку захоплюючу й змістовну історію, фіксуючи кожен її нюанс із винятковою якістю й деталізацією. Це і є справжнє професійне партнерство, і ми щиро пишаємося тим, що теж стали частиною цієї визначної творчої оповіді про збереження величного носорога та захист природи".


Документальний фільм "Rhino" наразі вже демонструється у Великій Британії, покази в інших країнах розпочнуться найближчим часом (зображення надане Dustoff Films)
Документальний фільм "Rhino" наразі вже демонструється у Великій Британії, а найближчим часом розпочнеться його прокат в інших країнах світу. Завдяки ж високоякісному звуку й захоплюючому сторітелінгу цей фільм є видатним прикладом того, як аудіо виводить кінодокументалістику на абсолютно новий рівень, а отже й дає надію зникаючим видам живої природи.
Login and Registration Form